>>174That was indeed beautiful.
I recently read The Wanderer, an Anglo-Saxon poem about an embittered wanderer who used to be a warrior. He reflects on the
impermanence of the world, which is a very distinct emotion that has been encountered in cultures all over the world. In Japan
they call it mono no aware. In Hinduism, it is a tenet of their religion: your body and waking life is transient, but your soul
is permanent. Shiva is also destined to destroy this universe, making it non-permanent.
But anyway, I am getting sidetracked. Here is a bit of the poem, translated from the Anglo-Saxon, of course:
A wise hero must realise
How terrible it will be
When all the wealth of this world
lies waste
As now in various places
throughout this middle-earth
walls stand
blown by the wind
covered with frost
the buildings storm-swept.
The halls decay,
their lords lie
deprived of joy
the whole troop has fallen,
the proud ones, by the wall.
War took off some,
carried them on their way
one, the bird took off
across the deep sea,
one, the grey wolf
shared with death
one, the dreary-faced
man buried
in a grave.
And so He destroyed this city,
He, the Creator of Men,
until, deprived of the noise
of the citizens
the ancient work of giants
stood empty.